ELIANE CATANHÊDE
REPRODUÇÃO/GLOBONEWS E INSTAGRAM
Eliane Castanhêde e Jair Bolsonaro: comentarista da GloboNews achou que o presidente falava inglês
A jornalista Eliane Cantanhêde cometeu uma gafe ao vivo na edição de quinta-feira (9) do telejornal Em Pauta, na GloboNews. A comentarista elogiou a performance do presidente Jair Bolsonaro (PL), na Cúpula das Américas, nos Estados Unidos, acreditando que ele teria se pronunciado em inglês. Na verdade, o que ela ouviu foi a voz de um intérprete, transmitida ao mesmo tempo em que o político apareceu.
"Essa imagem de hoje está sendo muito positiva para o presidente Bolsonaro. Confesso, inclusive, que eu estou surpresa em saber que o presidente Jair Bolsonaro fala inglês. E ele falou inglês razoavelmente, de forma bastante compreensível", afirmou ela.
Neste momento, a jornalista foi interrompida com um aviso através de seu ponto eletrônico, e a âncora do telejornal, Leila Sterenberg, apareceu para corrigi-la. "Não era ele, era o intérprete, Eliane", explicou.
"Ele não falou inglês? Quem é que estava falando em inglês? Eu achei que fosse a voz dele. Ah!", exclamou Eliane em tom de surpresa. "Eu pensei: 'uau, o Bolsonaro fala inglês. Porque ele estava falando, e a gente não estava vendo nenhum tradutor. Então, desculpa", completou.
O vídeo repercutiu nas redes sociais, e a comentarista virou piada por atribuir palavras positivas ao político. "Não sei se rio ou se choro ao ver Eliane Cantanhêde", escreveu Gilney Tosta no Twitter. "Das duas uma: ou o interprete não sabe falar bem o inglês, ou a Eliane Cantanhêde é que não sabe", comentou um internauta identificado como Índio de Xingu.
Confira abaixo o vídeo e a repercussão:
A gafe pic.twitter.com/FNfSt3Dgi3
— Rosana Hermann (@rosana) June 9, 2022
Nao é que, Eliane Cantanhêde, tava começando a enxergar uma massa cheirosa no Salnorabo?
— Nil Araujo (@fojac) June 10, 2022
Das duas uma. Ou o interprete não sabe falar bem o inglês, ou a Eliane Cantanhede é que não sabe.
— Indio do xingu 🔴 (@indioxinguvivo) June 10, 2022
Não sei se rio ou se choro ao ver Eliane Cantanhêde tentando comparar Bolsonaro ao Espantalho do filme ‘O Mágico de Oz’. É que por um momento do extravio morno da consciência, a Cantanhêde quis transformar o inanimado Bolsonaro num ser vivo ao falar inglês.
— Gilney Tosta (@GilneyTosta) June 10, 2022
Eliane Cantanhede sendo elitista e com papo viralatista, nada de novo por aqui, pelo menos ela não citou frase de nazista dessa vez, já é uma evolução
— Marcola (@OFMarcola) June 10, 2022
Daqui a pouco a Eliane Cantanhêde vai achar que viu o Bolsonaro lendo um livro. Aguardem.
— Anti Antivax🚩🚩 (@antipalpiteiros) June 10, 2022
A Eliane Cantanhêde deve mandar muito bem no Inglês pra achar que o INTÉRPRETE falou razoavelmente bem.
— Maria sapatão (@sapatao_maria) June 10, 2022
© 2024 Notícias da TV | Proibida a reprodução
Mais lidas
Política de comentários
Este espaço visa ampliar o debate sobre o assunto abordado na notícia, democrática e respeitosamente. Não são aceitos comentários anônimos nem que firam leis e princípios éticos e morais ou que promovam atividades ilícitas ou criminosas. Assim, comentários caluniosos, difamatórios, preconceituosos, ofensivos, agressivos, que usam palavras de baixo calão, incitam a violência, exprimam discurso de ódio ou contenham links são sumariamente deletados.