O Mundo dos Casados e Doce Engano: K-dramas chegam dublados ao Globoplay

O Globoplay vai expandir seu catálogo de séries e colocar na plataforma seus primeiros k-dramas. O Mundo dos Casados (2020) marca a estreia dos conteúdos sul-coreanos no streaming e chega já em dezembro com sua temporada única totalmente dublada. A partir de 2025, outros títulos também serão adquiridos, entre eles Doce Engano.

Os usuários poderão escolher entre assistir no idioma original ou em versões dubladas. O primeiro k-drama escolhido pelo Globoplay foi consagrado como a maior audiência na TV por assinatura coreana, e recebeu apenas críticas positivas de especialistas.

A série O Mundo dos Casados conta a história de um casal afetado por uma traição. Os dois precisam lidar com um turbilhão de sentimentos e enfrentar o desejo de vingança em busca de uma cura.

Su Woo (Kim Hee-ae) vê sua vida ruir ao descobrir que seu marido, Tae Oh (Park Hae-joon), se envolveu com uma mulher quase 20 anos mais nova. A personagem também descobre que todos os seus amigos e conhecidos sabiam do caso do marido, e ela percebe que não poderia contar com mais ninguém.

O k-drama é baseado em Doctor Foster (2015-2017), série britânica da BBC que tem Suranne Jones no papel-título, e consagrou Kim Hee-ae com o prêmio de melhor atriz no Baeksang Arts Awards de 2020.

Esse e outros títulos fazem parte de um plano de expansão do catálogo do Globoplay para atrair novas audiências. A Globo fechou um acordo com a empresa sul-coreana de entretenimento CJ ENM, responsável por vários k-dramas, que serão colocados aos poucos no streaming no próximo ano.