De Megatron a Dino da Silva Sauro: Quem foi dublado por José Santa Cruz?

José Santa Cruz (1929-2024) não foi só um dos pioneiros da TV, mas também um dos maiores dubladores brasileiros. O veterano emprestou a sua voz para diversos personagens de séries, filmes e animações de sucesso, como Dino Silva e Sauro de Família Dinossauro (1991-1994). Ele também estava por trás dos vilões Magneto, dos X-Men, e Megatron, dos Transformers. 

Santinha, como era conhecido pelos colegas no meio artístico, morreu nesta sexta (26). Ele convivia com a doença de Parkinson e estava internado com uma broncopneumonia. O corpo será velado no Cemitério da Penitência, no Caju, na zona portuária do Rio de Janeiro.

O artista começou na dublagem por meio do estúdio Herbert Richers, assumindo posteriormente personagens como o jornalista J. J. Jameson nos filmes do Homem-Aranha e como Rúbeo Hagrid na saga Harry Potter.

Ele teve um papel importante também em Star Wars, em que dublou Obi-Wan Kenobi (Alec Guinness) nos longa-metragens de 1980 e 1983 e Jar Jar Binks em 1999 e 2022.

Santa Cruz ainda era a voz recorrente de Danny DeVito, imprimindo a sua voz em Irmãos Gêmeos (1988), Batman: O Retorno (1992), Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas (2003).

Ele ainda dublou Clayton Farlow (Howard Keel) da icônica série Dallas (1978-1991) e o senhor Omar (Ernest Lee Thomas) em Todo Mundo Odeia o Chris (2005-2009).

Veja alguns dos principais trabalhos de José Santa Cruz:

• Dino da Silva Sauro, de Família Dinossauro;
• Senhor Omar, Todo Mundo Odeia o Chris;
• Senhor Ehlert, em The Middle;
• Xerife Bolo, da série homônima;
• O vilão Pinguim, de Batman, nos filmes animados e como voz recorrente de Danny Devitto;
• Homem de Lata, em O Mágico de Oz (1939);
• M, dos filmes de James Bond;
• Pee-Wee Herman, personagem do humorista Paul Reubens;
• Theodore Joadson, vivido por Morgan Freeman no clássico Amistad (1997);
• Rúbeo Hagrid, da série Harry Potter;
• Magneto, em X-Men (2000-2014);
• Asterix, no filme de 2002;
• Megatron, da série Transformers;