The Boys muda final da quarta temporada por causa de atentado a Donald Trump

A quarta temporada de The Boys chegou ao fim nesta quinta-feira (18) com uma mudança feita às pressas. O episódio derradeiro, que se chamaria Assassination Run (Tentativa de Assassinato, em tradução livre), foi rebatizado para simplesmente Season Four Finale (Final da 4ª Temporada, no Brasil). O motivo? O atentado contra Donald Trump no último fim de semana.

O episódio mostra justamente uma tentativa de matar o presidente eleito Robert Singer (Jim Beaver). Capitão Pátria (Antony Starr) e Victoria (Claudia Doumit) chegam a infiltrar um metamorfo disfarçado de Luz-Estrela (Erin Moriarty) no bunker do político para executá-lo.

Apesar de se passar em uma realidade alternativa, em que super-heróis vivem em meio à população e são tratados como celebridades, The Boys nunca escondeu sua inspiração no mundo real --Capitão Pátria, inclusive, foi apontado pelo próprio showrunner Eric Kripke como uma paródia de Trump.

EM NOVEMBRO

Senna: Netflix acaba com mistério e divulga data de estreia da série sobre piloto de F1

ESPIÓES DA MÁFIA

Esquadrão Suicida da vida real? Governo contratou mafiosos para matar Fidel Castro

Nos Estados Unidos, além da mudança de título, o capítulo derradeiro do quarto ano também é precedido por um aviso de conteúdo sensível. "Este episódio contém cenas de violência política fictícia. Qualquer semelhança com eventos recentes é completamente coincidente e não intencional."

"O Prime Video, o Amazon MGM Studios, a Sony Pictures Television e os produtores de The Boys se opõem, de maneira forte, a qualquer tipo de violência no mundo real", informa o alerta, que não é exibido no Brasil.

Nas redes sociais da série, outro comunicado foi compartilhado para afastar a ficção da vida real. "O final de temporada de The Boys contém cenas de violência política fictícia, que alguns espectadores podem considerar perturbadoras, especialmente após os ferimentos e a trágica morte ocorrida durante a tentativa de assassinato ao ex-presidente Trump", escreveram.

A nota ressalta que a série foi gravada muito antes do atentado ocorrer. "The Boys é uma série de ficção que foi rodada em 2023, e qualquer semelhança de cenas ou enredos a esses eventos reais é uma coincidência não intencional."

A quinta temporada de The Boys foi confirmada como a última da produção. De acordo com Kripke, seu plano sempre foi encerrar a série depois de cinco anos. "Estou empolgado para dar um clímax violento, épico e molhado para minha história. O fim já começou", anunciou no X.