The Boys muda final da quarta temporada por causa de atentado a Donald Trump

A quarta temporada de The Boys chegou ao fim nesta quinta-feira (18) com uma mudança feita às pressas. O episódio derradeiro, que se chamaria Assassination Run (Tentativa de Assassinato, em tradução livre), foi rebatizado para simplesmente Season Four Finale (Final da 4ª Temporada, no Brasil). O motivo? O atentado contra Donald Trump no último fim de semana.

O episódio mostra justamente uma tentativa de matar o presidente eleito Robert Singer (Jim Beaver). Capitão Pátria (Antony Starr) e Victoria (Claudia Doumit) chegam a infiltrar um metamorfo disfarçado de Luz-Estrela (Erin Moriarty) no bunker do político para executá-lo.

Apesar de se passar em uma realidade alternativa, em que super-heróis vivem em meio à população e são tratados como celebridades, The Boys nunca escondeu sua inspiração no mundo real --Capitão Pátria, inclusive, foi apontado pelo próprio showrunner Eric Kripke como uma paródia de Trump.

VOLTA EM JANEIRO

Com carinho, Kitty vai ter 2ª temporada? Saiba planos da Netflix para a série

REJEITADA?

Senna: Série da Netflix dá episódio inteiro a Xuxa e 2 minutos de tela para Galisteu

Nos Estados Unidos, além da mudança de título, o capítulo derradeiro do quarto ano também é precedido por um aviso de conteúdo sensível. "Este episódio contém cenas de violência política fictícia. Qualquer semelhança com eventos recentes é completamente coincidente e não intencional."

"O Prime Video, o Amazon MGM Studios, a Sony Pictures Television e os produtores de The Boys se opõem, de maneira forte, a qualquer tipo de violência no mundo real", informa o alerta, que não é exibido no Brasil.

Nas redes sociais da série, outro comunicado foi compartilhado para afastar a ficção da vida real. "O final de temporada de The Boys contém cenas de violência política fictícia, que alguns espectadores podem considerar perturbadoras, especialmente após os ferimentos e a trágica morte ocorrida durante a tentativa de assassinato ao ex-presidente Trump", escreveram.

A nota ressalta que a série foi gravada muito antes do atentado ocorrer. "The Boys é uma série de ficção que foi rodada em 2023, e qualquer semelhança de cenas ou enredos a esses eventos reais é uma coincidência não intencional."

A quinta temporada de The Boys foi confirmada como a última da produção. De acordo com Kripke, seu plano sempre foi encerrar a série depois de cinco anos. "Estou empolgado para dar um clímax violento, épico e molhado para minha história. O fim já começou", anunciou no X.