Globo fecha acordo com a Amazon para emplacar Avenida Brasil no Prime Video

Novela mais exportada da Globo na história, Avenida Brasil (2012) ganhou uma nova vitrine no exterior nesta terça-feira (21). A emissora fechou um acordo com a Amazon para que o folhetim de João Emanuel Carneiro seja disponibilizado no Prime Video em toda a América Latina --exceto o Brasil, onde o fenômeno segue no Globoplay.

Segundo comunicado da Globo à imprensa, a parceria começa com Avenida Brasil, mas pode se estender a outros conteúdos. "O acordo reforça o alcance internacional da novela", destacou a emissora na nota.

Indicada ao Emmy Internacional de melhor telenovela em 2013 --ela foi derrotada por Lado a Lado (2012), também da Globo--, Avenida Brasil já foi licenciada para mais de 140 países diferentes, superando até a clássica Escrava Isaura (1976), vendida para 104 mercados internacionais.

Em setembro do ano passado, a novela sobre a vingança de Nina (Débora Falabella) contra Carminha (Adriana Esteves) também ganhou uma adaptação turca, chamada de Leyla, com direção de Hilal Saral (do sucesso Fatmagul).

Não é a primeira vez que a Globo fecha um acordo com uma plataforma de streaming para exportar suas novelas. Em 2021, ela havia assinado com a Max (então chamada de HBO Max) para que alguns de seus folhetins fossem disponibilizados em países como Argentina, Chile, Porto Rico, República Dominicana, Colômbia, Equador, Uruguai, Jamaica e México.

Avenida Brasil estava nesse pacote, assim como A Dona do Pedaço (2019), O Outro Lado do Paraíso (2017), Fina Estampa (2011) e Verdades Secretas (2015). Mas o acordo tinha validade de dois anos --depois disso, o público latino não tinha mais como assistir ao folhetim de João Emanuel Carneiro.

Segundo apurou o Notícias da TV, a venda aconteceu porque o Globoplay ainda não tem penetração nessas regiões --o streaming da Globo está atualmente disponível nos Estados Unidos, no Canadá, na Austrália, no Japão e em alguns países da Europa.

Mas, mesmo nesses territórios, o conteúdo do Globoplay não é o mesmo que os assinantes do Brasil podem conferir por aqui. Cada produto no catálogo tem diferentes acordos de distribuição que precisam ser respeitados, assim como o catálogo da Netflix também varia a cada país.