Há 40 anos, primeira novela feita pelo SBT era ofuscada por furacão mexicano

Há 40 anos, no dia 29 de maio de 1982, terminava Destino, primeira novela produzida pelo SBT, que tinha poucos meses de vida. A atração foi ofuscada por uma produção mexicana, que estreou no mesmo dia na emissora e fez muito sucesso.

O enredo de Destino era simples, centrado nos protagonistas e sem núcleos paralelos: Fernando (Flávio Galvão) estava casado havia oito anos com Glória (Ana Rosa), em uma união feliz, ao lado dos filhos Rafael (Denis Derkian) e João (Ricardo Blat).

APÓS DEZ ANOS

Ex-âncora de Os Pingos nos Is, Vitor Brown pede demissão da Jovem Pan

NOVO PROGRAMA

Globo vira o jogo e coloca Tadeu Schmidt na cama com Fernanda e Pitel

A chegada de Lorena (Tânia Regina), sua ex-noiva, agora uma importante modelo, acabava por influir na felicidade do casal. Além disso, seu filho, João desaparecia.

No elenco, nomes conhecidos pelo público, como Ana Rosa e Flávio Galvão, que viviam Glória e Fernando; Ricardo Blat, Amilton Monteiro, Guy Loup e Percy Aires, entre outros.

Conhecida por ser a dubladora de Florinda Meza em Chaves e Chapolin, Martha Volpiani também participou, vivendo Mônica.

Com produção precária e orçamento mensal de 10 milhões de cruzeiros, a trama era foi originada de um texto mexicano, fato que marcou as primeiras atrações do segmento feitas pela emissora de Silvio Santos. Com base no original de Marisa Garrido, o texto foi adaptado por Raimundo Lopes e Crayton Sarzy.

Produção engessada

Ao livro Biografia da Televisão Brasileira, de Flávio Ricco e José Armando Vannucci, Ricky Medeiros, que foi um dos braços-direitos de Silvio Santos, falou sobre a empreitada.

"Eu fui até lá para comprar os roteiros direto dos autores para serem realizados aqui no Brasil", explicou. "Essas novelas se davam bem no mundo inteiro e poderiam funcionar por aqui. O problema é que se cometeu o erro de não as adaptar para a realidade brasileira", pontuou.

Silvio Santos simplesmente não permitia que a equipe mexesse no script original. "Ele até conseguiu capítulos gravados em VHS para fazer todas as marcações técnicas iguais, incluindo o posicionamento das câmeras e os detalhes dos cenários", detalhou o especialista Nilson Xavier em seu site, Teledramaturgia.

Para completar a tempestade perfeita, no mesmo dia em que Destino entrou no ar, em 5 de abril de 1982, o SBT colocou no ar a sua primeira novela enlatada: Os Ricos Também Choram, produção de 1979 da Televisa.

A novela mexicana fez muito sucesso, teve mais de 300 capítulos, e a protagonista Verônica Castro chegou a vir ao Brasil.

Destino teve apenas 55 capítulos e foi substituída por outra adaptação, A Força do Amor. A produção ainda foi reapresentada em duas oportunidades na faixa da tarde, em 1983 e 1991, sem grande repercussão.