Com horror à tailandesa, Terça do Terror poderia se passar em Minas Gerais

Os dois primeiros episódios de Terça do Terror, série tailandesa que se tornou um fenômeno da Netflix, são bastante familiares para o público brasileiro. Afinal, quem nunca ouviu falar daquela lenda urbana em que uma boneca foi possuída por uma entidade maligna? Ou então, da noiva que morreu ao ser abandonada no altar e ainda vagueia por aqui --como a que assombra os moradores de Maria da Fé, em Minas Gerais.

Em um primeiro momento, as diferenças culturais podem até ser um empecilho para o espectador que se depara com a produção no serviço de streaming. As histórias são baseadas em um programa de rádio bastante popular na Tailândia, o Angkhan Khlumpong.

As semelhanças, mesmo com os mais de 17 mil quilômetros que separam os dois países, saltam aos olhos de quem dá uma chance. A Tailândia jamais foi uma colônia europeia, mas manteve constante comércio com a coroa portuguesa durante o século 16.

SÉRIE TREMEMBÉ

Marina Ruy Barbosa entra na mira do Prime Video para viver Suzane von Richthofen

SOL DA MEIA-NOITE

Netflix anuncia produção de série animada de Crepúsculo pela visão de Edward

Os tailandeses ainda são vizinhos de nações que fizeram parte do Império Espanhol, que atingiu a sua extensão máxima no século 18, como o Camboja e as Filipinas. O próprio Brasil ficou sob domínio ibérico quando o rei Felipe 2ª subiu ao trono em 1580. Os portugueses só retomariam o controle do próprio território e de suas colônias em 1604.

Não à toa, história de noivas amaldiçoadas --como a do segundo episódio-- são comuns em toda a América Latina. Há a Pascualita, que teria sido transformada em manequim após a sua morte em Chihuahua, no México; e a pobre filha de Dom Eustáquio, que tirou a própria vida após o futuro marido ter sido devorado por leões em uma mansão de Buenos Aires, na Argentina.

E não adianta reclamar que "Inês é morta", porque a própria Inês de Castro (1325-1355) só foi coroada mesmo depois de ter batido as botas. O rei Pedro 1ª (1320-1367) fez a corte inteira beijar as mãos de sua eterna noiva, ainda que estivesse reduzida a um cadáver.

Outras histórias de Terça do Terror, obviamente, carregam mais no tempero tailandês. Uma delas está no quarto episódio, em que uma deusa obriga um casal a revelar seus piores segredos para concretizar sua vingança. Nesse ponto, porém, o público já foi pego há muito tempo.