Autora de Rebelde Brasil revela proibições da Record: 'Não podia ter sexo'

Rebelde Brasil, da Record, conquistou a atenção de muitos adolescentes entre 2011 e 2012. Margareth Boury, responsável pela adaptação, não escondeu os problemas que enfrentou com o roteiro. A pedido da emissora, ela precisou desviar de alguns temas para deixar a telenovela puritana. "Não podia ter sexo", contou.

Margareth conversou com o Splash, do UOL, nesta terça (2). Na entrevista, a autora deu detalhes sobre as exigências de executivos da Record. "Não podia ter sexo, drogas, bebidas. Falei: 'Gente, como vou fazer Rebelde assim?'", recordou ela.

A roteirista disse que costumava ser cobrada pelos fãs da novela. Margareth precisou se adaptar às ordens da emissora e, como consequência, se afastou da versão mexicana do folhetim:

PARTE DA HISTÓRIA

Luciano Huck recria Domingão do Faustão nos 60 anos da Globo: 'Amigo e mestre'

60 ANOS DA EMISSORA

Rita Cadillac vai à Globo por gratidão a Chacrinha: 'Por ter me deixado trabalhar'

Os fãs me cobravam na época: 'Quando eles vão transar?'. Me sugeriram: 'Mas eles podem sonhar?'. Eu disse que sim e coloquei todos para sonharem com sexo num capítulo.

"Esse puritanismo não tinha na mexicana. O personagem do João (Michel Gomes) vendia papelote de cocaína no Elite Way [escola em que a versão latina é ambientada] no primeiro capítulo. A gente não podia", explicou. "A mexicana era mais real. Famílias disfuncionais que criavam filhos rebeldes".

Margareth afirmou que Diego, interpretado por Arthur Aguiar, foi o personagem mais difícil de adaptar. No roteiro, ele sofre com o alcoolismo na adolescência. Aos poucos, a autora convenceu a emissora a permitir que o tema fosse abordado.

"Consegui liberar bebida desde que ele não aparecesse bebendo em cena e a consequência fosse imediata, como o pai descobrir logo ou bater o carro e ficar de castigo", disse.

Inscreva-se no canal do Notícias da TV no YouTube e assista a vídeos com tudo sobre novelas, celebridades, reality show e televisão: