Renascer: Globo protege Buba para evitar erro que cometeu com Thammy Miranda

Nos próximos capítulos de Renascer, Buba (Gabriela Medeiros) relembrará um episódio traumático de sua vida. Em um flashback que não existiu na versão de 1993 da novela, ela se recordará da surra que levou de garotos valentões quando ainda não havia passado pela transição de gênero. A Globo, no entanto, poupou a atriz de gravar a sequência e escalou um ator para fazer a cena. Um cuidado que a emissora não teve com Thammy Miranda na época de Salve Jorge (2012).

Embora ainda não tivesse começado sua transição de gênero, o filho de Gretchen já se vestia de uma maneira masculina e sofreu para usar um figurino feminino em cena. É que, em determinado momento da história, sua personagem --a policial Jô-- se infiltrava entre dançarinas e tinha que agir como uma delas. O episódio despertou memórias do tempo em que Thammy vivia oprimido, tentando ser uma pessoa que não era.

A biografia de Thammy relembrou a época em que a autora Gloria Perez lhe informou a mudança nos rumos de Jô. No início, ela registraria os passos do processo de investigação de uma rede de tráfico de mulheres, mas depois sumiria da trama. Porém, de acordo com a novelista, o público pediu por mais cenas com Thammy, e ela decidiu ceder aos apelos populares.

"Então, eu queria te dar um presente: a personagem vai mudar. Ela vai se disfarçar e participar da investigação como uma bailarina infiltrada", disse Gloria no livro. "Claro, maravilha. Vamos arrasar!", Thammy respondeu de pronto. "E segurou a vontade de chorar", explica a biografia Thammy – Nadando Contra a Corrente, de Marcia Zanelatto, lançada em 2015.

A experiência foi descrita de uma maneira ainda mais dramática: "A preparação para a personagem Lorrana, a versão de Jô disfarçada, envolvia horas de preparação nos rituais femininos que ele havia abolido. Nas cenas que gravava como Lorrana, Thammy precisava do apoio de Lara (amiga que acompanhava as gravações dando suporte emocional). Lara também foi incumbida de barrar fãs pedindo fotos de Thammy vestido de Lorrana, só de Jô. Foi duro, mas foi um aprendizado".

Thammy considera que começou sua transição oficialmente em 2014, quando tirou os seios --ou seja, depois de encerrar Salve Jorge. Foi ali que o político passou a se referir a si próprio com o pronome masculino. Ainda assim, ter de se vestir de mulher e dançar na novela das nove da Globo, como na época em que trabalhava com sua mãe, não deixou de ser uma violência contra ele.

REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Gabriela Medeiros não precisou passar por tal constrangimento. A emissora escalou o ator Henrique Eduardo, de 17 anos, para interpretar Buba quando ainda era conhecido por Beto. Na sequência, de flashes muito rápidos, o rosto do ator pouco aparecerá; mas, ainda assim, a emissora quis proteger a atriz de ter que gravar cenas vestida de homem e apanhando de outros meninos.

Inscreva-se no canal do Notícias da TV no YouTube e assista a vídeos com revelações do que vai acontecer em Renascer e outras novelas: