APÓS SHOW NO BRASIL
REPRODUÇÃO/INSTAGRAM
Juliette notou o erro após ser avisada pelos 'cactos', os fãs; ex-BBB consertou postagem
Publicado em 31/8/2022 - 22h15
Juliette escorregou no inglês nas redes sociais ao tentar fazer um elogio a Demi Lovato, que realizou um show no Brasil nesta terça (30). No Twitter, a ex-BBB disse ter amado a apresentação da artista e, quando a norte-americana respondeu agradecendo, a maquiadora reforçou sua admiração escrevendo sweat [suado, em inglês] em vez de sweet [doce, em inglês]. "Muito suada", disse.
"O show da Demi Lovato foi lindo. Voz, som, letra, sentido e emoção", começou Juliette, acrescentando um emoji de coração vermelho para transmitir o carinho. A cantora agradeceu em inglês: "Obrigada", disse ela, também colocando emojis de coração após as palavras.
Juliette então se confundiu ao tentar responder à artista. "You are so sweat, love [você é muito suada, amor]", disse a ex-BBB.
A maquiadora apagou as palavras ao ser alertada pelos fãs e reescreveu, repostando da maneira correta, ou seja, usando a palavra sweet, que significa doce.
"Você é tão doce", disse Juliette, também em inglês. Dessa vez, a artista não respondeu à nordestina. Pouco depois, a ex-BBB desabafou e levou a situação na brincadeira. "Pronto. Corrigi o tweet", escreveu rindo. "A gente foi feliz tentando acertar", acrescentou em outro tuíte. Veja a conversa abaixo.
O show da @ddlovato foi lindo. Voz, som, letra, sentido e emoção ❤
— Juliette (@juliette) August 31, 2022
You're so sweet ❤
— Juliette (@juliette) August 31, 2022
Prontoooooo corrigi o tweet.
— Juliette (@juliette) August 31, 2022
Kkkk ❤
Demi Lovato realizou um show em São Paulo na terça e fará outra apresentação na mesma cidade nesta quarta (31). No domingo (4), a artista se apresenta no Palco Mundo do Rock In Rio, pouco antes da atração principal da noite, Justin Bieber.
© 2024 Notícias da TV | Proibida a reprodução
Mais lidas
Política de comentários
Este espaço visa ampliar o debate sobre o assunto abordado na notícia, democrática e respeitosamente. Não são aceitos comentários anônimos nem que firam leis e princípios éticos e morais ou que promovam atividades ilícitas ou criminosas. Assim, comentários caluniosos, difamatórios, preconceituosos, ofensivos, agressivos, que usam palavras de baixo calão, incitam a violência, exprimam discurso de ódio ou contenham links são sumariamente deletados.