Ana Maria Braga fica perdida com dialeto de Tina, do BBB 23: 'Entendendo nada'

Ana Maria Braga ficou perdida com uma conversa de Tina Calamba no Mais Você desta quarta-feira (8). A eliminada do BBB 23 foi surpreendida com uma chamada de vídeo da mãe, e as duas começaram a conversar em um dialeto angolano. "Entendendo nada", soltou a apresentadora.

A loira começou a entrevista falando sobre a família da analista de marketing e mencionou que a ex-participante encontrou, dois dias antes de ser confinada, a certidão de óbito e uma foto do pai, que foi morto em guerra quando ela era bebê. O país africano sofreu com conflitos civis. 

"Não consigo classificar essa ausência paterna, acho que isso é a realidade de muitos africanos, de um pai fazer esse papel, criar valores. Mas minha família, minha mãe, isso foi muito mais marcado na vida deles", desabafou ela.

EM JANEIRO

BBB 25: Globo coloca famosos para jogar em duplas em temporada comemorativa

ALÔ, FAMOSOS

Sob nova direção, BBB 25 evita mudar demais e mantém Camarotes no elenco

"Não ter fotos, registros históricos, documentação, isso é uma realidade de muitos angolanos. Foi muito mágico, eu não tinha nenhuma foto, mas acabei achando, não sei explicar, parece que era para ser naquele momento. Foi fantástico", seguiu Tina.

Para animá-la, Ana Maria a surpreendeu com uma chamada de vídeo com a mãe e uma das irmãs, que moram em Luanda. Emocionada, a eliminada começou a conversar em um dialeto angolano. "A gente não está entendendo nada", se surpreendeu a loira.

"A gente falou que está bem, é que a gente já vai no automático e entra no idioma", traduziu Tina. "Mas ela me entende, né? Oi, dona Aida, bom dia!", cumprimentou Ana. "Entende português e fala", avisou a angolana.

"Parabéns pela filha que você tem, é muito bom conhecer outras culturas, pessoas que acrescentam ao nosso país", elogiou a loira. A chamada, no entanto, foi interrompida por problemas com o sinal.

"É muito longe, mas que surpresa boa, eu adorei", agradeceu Tina. Assim que ela foi eliminada, Tadeu Schmidt a recebeu no estúdio do programa com uma frase dita também no dialeto dela. "Procurei as palavras certas para me despedir", falou ele.

Inscreva-se no canal do Notícias da TV no YouTube e assista a vídeos com tudo sobre BBB 23, novelas, celebridades e televisão: