Projeto da Globo fracassa em TV nanica dos Estados Unidos

A série No Tomorrow, versão norte-americana de Como Aproveitar o Fim do Mundo, da Globo, não agradou ao público dos Estados Unidos. No domingo (7), a rede The CW, que a exibe, anunciou a renovação de sete de suas produções atuais. A adaptação do original de Fernanda Young e Alexandre Machado não está na lista. Tudo indica que No Tomorrow será cancelada.

Mesmo para os padrões da CW, a menor das redes abertas dos Estados Unidos, os índices de audiência de No Tomorrow deixam a desejar: a produção tem média de 820 mil de espectadores por episódio e fica em penúltimo lugar entre os mais assistidos (ou em segundo lugar entre os menos assistidos) dos Estados Unidos.

VILÃ DAS HISTÓRIAS

Manuela Dias vira serial killer nos bastidores de Justiça 2: 'Implacável'

AML AMEEN

Demitido de Sense8 há oito anos, ator ganha nova chance em série da Netflix

A última colocada no ranking, Crazy Ex-Girlfriend, também da CW, tem média de 520 mil telespectadores. Para efeito de comparação, os sucessos NCIS e The Big Bang Theory, da CBS, têm cerca de15 milhões por episódio.

Curioso é que, mesmo com desempenho pior que No Tomorrow, Crazy Ex-Girlfriend emplacou uma terceira temporada, já que tem algo que a adaptação da série brasileira não conseguiu: prestígio com a crítica. Rachel Bloom, protagonista e criadora do programa, ganhou o Globo de Ouro de melhor atriz em série de comédia ou musical do ano passado e foi indicada novamente na cerimônia deste ano.

Com apenas 13 episódios produzidos em sua primeira temporada, é muito provável que No Tomorrow vai parar mesmo por aí. No evento em que anunciou a renovação das sete séries, o presidente da The CW, Mark Pedowitz, chegou a dizer que, caso a série não tenha mais episódios, deve ganhar um desfecho apenas na internet, mas sem a realização de um capítulo completo.

Exibida no Brasil em 2012, Como Aproveitar o Fim do Mundo não chegou a ser um sucesso na Globo, mas teve média de 15 pontos de audiência, o que seria considerado bom nos dias de hoje. A série de Fernanda Young e Alexandre Machado também foi indicada ao Emmy Internacional, que a Globo anuncia como o Oscar da televisão.

Antes de No Tomorrow, a Globo já havia vendido outro projeto para uma adaptação norte-americana: O Rebu seria adaptado pela ABC como The Party, mas a ideia não saiu do papel. No ano passado, a emissora brasileira investiu na versão internacional de Supermax, com elenco de astros latinos e a brasileira Laura Neiva. A clássica novela O Bem-Amado, de 1973, também ganhará uma versão na TV mexicana, com o título El Bienamado, no ar a partir de 23 de janeiro.

► Curta o Notícias da TV no Facebook e fique por dentro de tudo na televisão

► Siga o Notícias da TV no Twitter: @danielkastro