Censurada em países árabes, nova novela da Band paralisou governo da Turquia

Estreia nesta segunda (18) Amor Proibido, quinta novela turca na Band. Protagonizada pela grande estrela da Turquia, Beren Saat (de Fatmagül), a trama tem cenas quentes que foram muito criticadas e cortadas em países árabes. Na exibição original, a audiência foi tão grande que até as autoridades turcas pararam para assistir.

Amor Proibido foi ao ar na Turquia de junho de 2008 a setembro de 2010 em formato de série: teve duas temporadas e 79 episódios no total. A história gira em torno de Bihter (Beren), que se casa com um homem mais velho, por quem sua mãe estava interessada, mas se apaixona pelo sobrinho dele.

Amor Proibido é considerada uma das produções mais bem-sucedidas da Turquia, país que levou o Emmy Internacional de melhor novela deste ano com Endless Love. A nova atração da Band bateu recorde de audiência em seu país e ganhou até uma versão em espanhol: Pasión Proibida, exibida na Telemundo, rede norte-americana voltada ao público latino.

NOVELA DO SBT

Resumo de A Caverna Encantada: Próximo capítulo, sexta, 22 de novembro

VIDA DE MÃE

Volta por Cima: Neuza sofre ao trazer à tona por que escondeu segredo de Jão

Confira mais detalhes sobre a nova novela:

Os personagens Adnam (Selçuk Yöntem) e Bihter (Beren Saat) se casam em Amor Proibido

Laços de família
As relações familiares em Amor Proibido são tensas, cheias de traição e vingança. Bihter é uma jovem rica que guarda muita mágoa da mãe, flagrada traindo seu pai no passado. Quando percebe os planos da mãe para conquistar um viúvo e se aproveitar de seu dinheiro, Bihter "fisga" o pretendente antes e se casa com ele.

Na nova família, ela se empenha em conquistar o afeto de dois enteados, mas se distrai com as investidas de Behlül (Kivanç Tatlitug), sobrinho de seu marido e ex-namorado de sua irmã. Os dois começam um namoro quente às escondidas, o que leva a muitas mentiras, brigas e acontecimentos trágicos na família.

Cenas quentes e longas demais em Amor Proibido geraram críticas e censura à novela

Cenas quentes
Com trama tão intricada, não faltam cenas de muita paixão em Amor Proibido. Os encontros românticos entre Bihter e Behlül tinham beijos longos e uma cena de sexo (não explícito) que durou cinco minutos e meio.

Por esse motivo, o governo da Turquia autorizou o Tribunal Supremo de Rádio e Televisão do país a limitar a duração de cenas românticas na televisão e multou o canal em que a novela foi exibida, com a alegação de que as sequências eram muito longas, imorais e prejudiciais à estrutura da família turca.

Amor Proibido também chegou a ter cenas censuradas em países muçulmanos, mas já foi reprisada três vezes no Paquistão.

Os personagens Behlül e Bihter formaram o par romântico principal da trama da Turquia

Repercussão
O último episódio de Amor Proibido parou a Turquia em 24 de junho de 2010. Até o parlamento de Ancara, capital do país, paralisou suas atividades oficiais para assistir ao programa, que conseguiu ter a sintonia de 73,7% do total de televisores ligados no horário.

Beren Saat, protagonista de Amor Proibido, é famosa por seu trabalho de ativista social

Protagonista engajada
A protagonista de Amor Proibido já é conhecida do público de novelas turcas: Beren Saat fez também a personagem principal de Fatmagül, exibida no Brasil de agosto de 2015 a abril de 2016. Formada em administração de empresas, ela tem 13 anos de carreira como atriz de TV e também é ativista e defensora de direitos humanos.

Beren participa de campanhas e manifestações para pedir o fim da violência contra a mulher e também trabalha em causas sociais, com apoio a institutos que promovem educação a crianças e jovens e luta contra doenças.

Além das novelas, Beren também atua em filmes e é dubladora. São dela as vozes da Barbie de Toy Story 3 e da princesa Mérida do filme Valente nas versões da Turquia.