Criticada por erro grotesco, Globo corrige homenagem a Benedito Ruy Barbosa

Muito criticada por exibir um erro grotesco na homenagem realizada pelo Jornal Nacional ao autor Benedito Ruy Barbosa (1931-2026), morto aos 95 anos na terça-feira (7), a Globo corrigiu o tropeço na versão do noticiário disponível no Globoplay. Ao contrário do que a emissora faz normalmente, porém, não há nenhum aviso de que o material original foi atualizado.

Como o Notícias da TV havia publicado na noite de terça, a reportagem sobre a despedida do escritor chamou a atenção por causa da exibição de uma cena da novela Cambalacho (1986), que foi escrita por Silvio de Abreu e não teve nenhum envolvimento do homenageado.

Logo no início da reportagem, foi mostrada uma rápida sequência de Regina Casé como Tina Pepper, uma de suas personagens mais marcantes. A atriz também apareceu para falar sobre Benedito Ruy Barbosa, apesar de não ter feito nenhuma das novelas do autor.

FENÔMENO

CazéTV termina a Copa com 29 das 30 lives mais vistas do YouTube no mundo todo

LUANA MALUF

Comentarista da Ge TV detona a própria equipe após post com piada ao Palmeiras

"Eu acho que o último grande troféu que o Benedito recebeu foi ver a força que Pantanal ainda tinha, depois de tantos anos", falou ela, em referência ao remake que a Globo fez em 2022 para a história originalmente exibida pela Manchete em 1990.

Na versão que agora pode ser vista no Globoplay, as cenas de Tina Pepper foram trocadas pela dupla sertaneja Pirilampo e Saracura, vividos por Almir Sater e Sérgio Reis na novela O Rei do Gado (1996) --essa, sim, escrita por Benedito Ruy Barbosa.

O depoimento de Regina Casé, porém, foi mantido na reportagem disponibilizada no streaming. Também continua no ar a fala de Amauri Soares, que assumiu a direção da TV Globo em 2020, quando o autor já havia parado de escrever. "As histórias do Benedito não envelhecem, porque elas são as histórias da nossa formação como povo", começou ele.

"Quando a gente fez o remake de Pantanal, quando a gente fez o remake de Renascer [2024], a gente teve toda uma nova geração de brasileiros se conectando com essas histórias e assistindo junto com gerações de pais e avós que tinham se emocionado antes. É por isso que o Benedito é mágico como autor: porque as histórias deles são para sempre."

A reportagem ainda conta com depoimentos de pessoas mais ligadas ao homenageado, como o autor Bruno Luperi, neto de Benedito, os filhos Ruy Maurício e Edilene Barbosa, o cantor Almir Sater e os atores Osmar Prado, Cristiana Oliveira, Caco Ciocler e Tony Ramos.

Chamou a atenção também o testemunho de Marcos Palmeira --que apenas gravou um áudio sobre o escritor porque não pode revelar sua caracterização para um próximo trabalho --provavelmente para a série Brega Story.

Como a despedida de Benedito foi a última reportagem exibida pela edição do telejornal, não houve tempo para que César Tralli corrigisse o erro ao longo do programa. Logo após o fim do VT, o JN chegou ao fim com os créditos subindo a tela em silêncio absoluto e a imagem do autor no telão.

Confira a cena de Cambalacho exibida na TV e o momento de O Rei do Gado que o substituiu no streaming: