Voz de James e Meowth em Pokémon, James Carter Cathcart morre aos 71 anos

O dublador norte-americano James Carter Cathcart, famoso por seu trabalho em Pokémon, morreu, aos 71 anos de idade, na última terça-feira (8). Foi ele que deu voz aos personagens James e Meowth, da Equipe Rocket, entre outros. O profissional lutava contra um câncer na garganta há alguns anos. 

A voz de James Carter deu vida a alguns dos personagens mais emblemáticos na série Pokémon -- tanto no anime quanto nos filmes, desde 1998. No entanto, ele se afastou da franquia após 25 anos, devido ao diagnóstico de câncer em 2023.

Seu último trabalho no anime foi em Pokémon: Ultimate Journeys, a 25ª temporada do programa. Ao todo, ele esteve em mais de 15 filmes e 700 episódios de Pokémon.

ORIGINS

Netflix escala cachorro de verdade para interpretar Scooby-Doo em série spin-off

NO STREAMING

Marco Pigossi volta à Globo após 8 anos no thriller erótico Clube Hedonê

James Carter Cathcart também atuou no mundo dos games. O dublador é responsável por dar vida ao Vector, o Crocodilo, em alguns jogos de Sonic, como SonicX e Shadow The Hedgehog.

Além de Sonic, Cathcart também trabalhou em Yu-Gi-Oh! como a voz de Weevil Underwood e fez participações em One Piece. Ele também dublou comerciais de marcas de chocolate. 

Nas redes, Erica Schroeder, que dublou a Enfermeira Joy, Wobbuffet e outros personagens, se despediu do colega:

“Descanse em paz, querido. Sentirei sua falta. A comunidade sentirá sua falta [...] Amigo de muitos. Pai e marido amoroso. Obrigado por seus dons", diz trecho da publicação.

Em 2024, a dubladora da Jessie e Misty, amiga de James nos animes, Rachael Lillis, também morreu. Lillis, que estrelou séries de TV, filmes e videogames Pokémon no final da década de 1990, faleceu de câncer de mama aos 55 anos.