It: Bem-Vindos a Derry 'rouba' personagem de outro livro: 'Só para fãs de verdade'

Depois de exterminar sumariamente as crianças que pareciam ser as protagonistas da série logo no primeiro episódio, It: Bem-Vindos a Derry agora volta sua atenção para os outros personagens --aqueles que efetivamente vão ajudar a contar a história de origem do palhaço Pennywise. E um deles é bem conhecido dos fãs de O Iluminado: Dick Hallorann, vivido por Chris Chalk.

O homem com habilidades telepáticas é intimamente associado ao livro de Stephen King sobre os mistérios do Hotel Overlook (e de suas adaptações), mas sua inserção em Bem-Vindos a Derry não foi uma invenção nem um delírio dos criadores e desenvolvedores da série.

"Dick Hallorann está no livro de It. Então, tudo isso veio da cabeça de Stephen, basicamente", resumiu a produtora Barbara Muschietti em uma apresentação da atração ocorrida no início do mês durante a New York Comic Con, da qual o Notícias da TV participou.

AS CRIANÇAS ESTÃO DE VOLTA

Dupla de A Grande Família e Tapas & Beijos quer unir gerações em série da Netflix

MANCHA NEGRA

Como It: Bem-Vindos a Derry transforma incêndio do livro em episódio marcante

"Quando as pessoas me perguntam o que o meu personagem está fazendo no universo de It, eu apenas respondo: 'Você não leu o livro, leu? Você não é um fã raiz' (risos)", brincou Chris Chalk em conversa com a reportagem. "Essa é uma referência só para os fãs de verdade."

Hallorann, de fato, é citado brevemente no livro de It como um dos fundadores de um bar de Derry voltado para soldados negros. O estabelecimento acaba incendiado por um grupo supremacista em um atentado racista. Em meio às chamas, o homem usa seus poderes para encontrar sobreviventes e acaba salvando a vida de Will Hanlon --pai de Mike Hanlon, uma das crianças do Clube dos Perdedores que protagonizam a obra literária e os filmes.

Como Bem-Vindos a Derry se passa dois ciclos antes de Mike e sua turma, a história de Hallorann foi adaptada para a nova realidade temporal: ele trabalha para os militares, e sua habilidade telepática é essencial para a missão secreta que acontece na cidadezinha. O seu caminho ainda se cruza com o da a família Hanlon, mas em uma geração anterior --ele trabalha com Leroy (Jovan Adepo), que no futuro da série se tornará avô de Mike.

Chalk hesitou em falar muito sobre o personagem, mas adiantou que Dick não foi parar em Derry por vontade própria. "Ele está lá porque errou feio, essa é a verdade. Dick acha que todo mundo da cidade é cafona, não respeita nenhuma pessoa ali. E essa é a jornada do Dick na série", disse.

"O Dick que vocês conhecem [de O Iluminado] é um senhor muito bonzinho, mas boa sorte com esse Dick, que é bem diferente (risos). A série mostra Dick numa etapa da vida em que ele tem um relacionamento diferente com ele mesmo, com o mundo espiritual", falou o ator, que deu uma pequena dica sobre como seria um encontro do personagem com Pennywise. "Ele tem medo de perder o controle, de si mesmo e da situação."

A primeira temporada de It: Bem-Vindos a Derry é exibida todo domingo, às 22h, na HBO, com transmissão simultânea da HBO Max. Excepcionalmente, o segundo capítulo foi lançado no streaming nesta sexta (31) para aproveitar o clima de sustos do Halloween. Confira o trailer: