A mudança no final de Belly em O Verão que Mudou Minha Vida em relação ao livro

[Atenção: este texto contém spoilers] O último episódio de O Verão que Mudou Minha Vida entrou no catálogo do Prime Video nesta quarta (17), com o aguardado desfecho da saga de Belly (Lola Tung). A série segue o final do livro, só que faz uma pequena mudança. A protagonista fica mesmo com Conrad (Christopher Briney), mas a adaptação não mostra o casamento deles como na obra de Jenny Han.

O 11º episódio já começa com o estudante de Medicina em frente ao apartamento de Belly, em Paris, na véspera do aniversário de 22 anos dela. A mocinha se espanta com a visita surpresa do ex-namorado, mas aceita levá-lo para conhecer a cidade.

O reencontro desperta as memórias do relacionamento dos dois, e a jovem acaba convidando Conrad para a comemoração de aniversário organizada pelos amigos dela.

SIMONE CERQUEIRA

Vencedora de reality encara cenas pesadas como protagonista de drama médico

CODORNA COM PÉTALAS DE ROSA

Comida de Como Água Para Chocolate é real e deliciosa, revelam atrizes

É somente na celebração que o público descobre que Belly não está mais com Benito (Fernando Cattori). O rapaz, que não esconde o ciúme de Conrad durante o jantar, explica que levou um fora porque a garota não quis ir para o México conhecer a família dele.

Após a festa, Belly e Conrad caminham pelas ruas da capital francesa e conversam sobre o passado. A protagonista admite que foi a "vilã" da história por ter ficado entre os irmãos Fisher. Ela ainda explica que não respondeu as cartas do aspirante a médico por que estava tentando superá-lo.

Os dois têm uma recaída, se beijam e acabam dormindo juntos. Só que, após a transa, Belly deixa claro que não pretende mudar seus planos para reatar com o ex e parece arrependida. Mesmo magoado, Conrad abre o coração e diz que ainda a ama.

O mocinho arruma suas coisas e sai arrasado do apartamento. Enquanto ele vai pegar um trem para Bruxelas, na Bélgica, Belly reflete sobre a relação dos dois e percebe que não pode deixá-lo ir novamente.

Numa cena clássica e clichê de comédia romântica, a protagonista sai correndo e percorre o terminal tentando encontrá-lo. Ela entra no trem e surpreende Conrad ao declarar que também o ama.

Há uma passagem de tempo, e Belly conta que voltou para os Estados Unidos depois de alguns verões. Ela aparece no carro com Conrad em Cousins, praia fictícia onde a maior parte da história se passa. A última cena mostra os dois juntos na casa em que tudo começou.

Belly e Conrad no final da série

Tramas paralelas

Já Jeremiah (Gavin Casalegno) engata um romance com Denise (Isabella Briggs). O rapaz passa todo o último episódio empenhado em cozinhar em um evento que pode ajudá-lo a crescer na carreira como chef. Ele também recebe a aprovação do pai, Adam (Tom Everett Scott), para seguir o novo sonho.

Steven (Sean Kaufman) e Taylor (Rain Spencer) têm um pequeno atrito. A loira fica nervosa quando descobre que o namorado recebeu uma proposta de trabalho na Califórnia e não contou para ela. Depois de uma conversa honesta, a mocinha decide se mudar novamente de cidade para ficar com o amado.

Final do livro

Na obra original, Belly se muda para a Espanha após cancelar o casamento com Jeremiah. Ela começa a receber cartas de Conrad, que parece determinado a reconquistá-la.

Os mocinhos se reaproximam através das correspondências, até o aguardado reencontro na formatura da faculdade. Os dois, então, retomam o namoro.

O epílogo do livro mostra o casamento de Belly e Conrad na praia. "Esse é o nosso começo. Esse é o momento que se torna real. Estamos casados. Somos o infinito. Conrad e eu. O primeiro garoto com quem eu dancei uma música lenta, o primeiro por quem chorei. O primeiro que amei", narra ela.