A mudança na série Off Campus que menos faz sentido para quem leu os livros

É comum que os enredos de livros sofram mudanças ao serem adaptados para o audiovisual, mas algumas alterações são difíceis de aceitar --principalmente para os fãs mais fervorosos das obras. É o caso de Off Campus - Amores Improváveis, série produzida pelo Prime Video e baseada na franquia criada pela autora Elle Kennedy.

[Atenção: este texto contém spoilers]

Para quem acompanhou o romance de Garrett Graham (Belmont Cameli) e Hannah Wells (Ella Bright) nas páginas, fica impossível conceber a ideia de que o jogador de hóquei seja quem termina o relacionamento com a estudante de Música em um momento de tensão da série.

ICEBREAKER

Após sucesso de Off Campus e Rivalidade Ardente, Netflix anuncia série sobre hóquei

TRAGÉDIA

Série do Disney+ tem gravações suspensas após morte de profissional no set

Na versão adaptada da história, o atleta decide se afastar da garota por medo de estar repetindo os padrões da violência do pai, Phil Graham (Steve Howey), que batia no filho e na mulher.

O problema é que o rompimento ocorre logo depois de Hannah ter reencontrado o rapaz que a estuprou no colégio. Garrett perde a cabeça ao perceber a identidade do rival com quem estava disputando uma partida importante e agride o abusador no rinque, levando uma suspensão grave.

Nos livros, o término acontece de maneira completamente diferente. Hannah é obrigada a romper o namoro por conta de uma chantagem de Phil, que não quer que o filho perca o foco no hóquei por conta do relacionamento. O ex-jogador ameaça parar de pagar a faculdade do capitão dos Hawks caso a garota não cumpra sua exigência.

Por isso, a musicista coloca um ponto-final no romance, alega para Graham que não esperava ter um relacionamento sério e ainda diz que está com vontade de conhecer outras pessoas. O jogador de hóquei, obviamente, não acredita nas desculpas de Hannah.

Essa alteração ainda impacta outro momento icônico do livro, que acabou diferente na adaptação. Enquanto na obra original Garrett decreta uma lei no campus para ninguém sair com a compositora, na série é Dean Di Laurentis (Stephen Kalyn) quem espalha o boato de que Hannah é "proibida".

A cena em que a estudante confronta o atleta no vestiário do time é uma das preferidas dos fãs da franquia literária, mas não teve o mesmo impacto na nova versão. Afinal, o Graham construído nos livros jamais diria que não se importa que Hannah saia com outros rapazes.

Além disso, ao promover tal mudança, a série ainda minimiza o papel de Phil na história e suaviza o lado controlador do agressor com o filho. Apesar de ter colocado na narrativa a violência do veterano, a série não aprofunda tanto essa questão como nas páginas do livro.

Vai ter segunda temporada de Off Campus?

A série já foi renovada para a segunda temporada no Prime Video e pode ter uma vida longa na plataforma. A franquia de Off Campus é composta por cinco livros: O Acordo, O Erro, O Jogo, A Conquista e O Legado --sendo o último uma reunião de quatro histórias que mostram o que aconteceu com os casais após o final de seus respectivos livros.

A recente escalação de India Fowler como Grace Ivers indica que a plataforma pode seguir a ordem dos livros e adaptar o segundo volume na próxima leva, protagonizado por John Logan (Antonio Cipriano). Mas há ainda a possibilidade de continuar explorando mais o caso de Dean Di Laurentis (Stephen Kalyn) e Allie Hayes (Mika Abdalla), foco do terceiro livro mas que já apareceu na primeira leva de episódios.

Leia também ->As mudanças na série de Off Campus

Há ainda dois spin-offs ambientados no mesmo universo de Off Campus: Campus Diaries, com mais três volumes --O Efeito Graham, A Regra Dixon e O Método Charlie--, e Briar U, com quatro --The Chase, The Risk, The Play e The Dare.

Assista ao trailer de Amores Improváveis: